さあ夢を叶えましょう

無料カウンセリング
を募っています。詳しくはこちら
まずは記事にコメントをお寄せくださるか
あるいは→のファンより
メッセージをお寄せください
お待ちしています

2015年07月13日

♪「君は愛されるため生まれた」! 韓国ゴスペルソング  ★【写真特集】海王星 − 太陽系の端に浮かぶ巨大氷惑星

にほんブログ村 哲学・思想ブログ 人生・成功哲学へ

2015.06.28 山手 ブラフ18番館 アガパンサス


君は 愛されるため 生まれた
君の 生涯は 愛で満ちている



韓国のゴスペルソング、「君は愛されるため生まれた」。

「君は愛されるため生まれた」この言葉のくり返しが、とても耳に心地よい歌です。

韓国語の素晴らしい歌を、日本ではあまり知られていないかもしれませんが、訳して歌われているので、ご紹介します。

ゴスペル(Gospel music)は、アメリカ発祥の音楽の一ジャンル。元来はキリスト教プロテスタント系の宗教音楽。ゴスペルは英語で福音および福音書の意だということ。
ウーピー・ゴールドバーグの天使にラブ・ソングをが、私にとってのゴスペルの代名詞的な印象です。

日本ではアカペラと混同されることもあるようですが、必ずしもゴスペルはアカペラではなく、特に最近に至っては、多様なゴスペルが存在します。

そのどれもが、パワフルでハートに響く歌声が魅力です。

この「君は愛されるため生まれた」は、キリスト教が盛んな韓国で生まれたゴスペルソングです。
韓国は、演歌の発祥の地であり、日本人の心にも通じるような、深い情愛があふれていると思うのです。

あなたは、愛されるために生まれてきたんですよ。

大勢の人に聞いてほしい、名曲です。











「 君は愛されるため生まれた 」


君は 愛されるため 生まれた
君の 生涯は 愛で満ちている
君は 愛されるため 生まれた
君の 生涯は 愛で満ちている

永遠の神の愛は われらの
出会いの中で 実を結ぶ
きみの存在が 私には
どれほど大きな 喜びでしょう


君は 愛されるため 生まれた
今もその愛 受けている
君は 愛されるため 生まれた
今もその愛 受けている

作詞・作曲 イ ミンソプ
訳詞 神 明宏



今日もいい一日を

クリックありがとうございます。
にほんブログ村 哲学・思想ブログ 人生・成功哲学へ
にほんブログ村
写真は:ブラフ18番館 アガパンサス
by (C)ひでわくさん
画像あるいはタイトルクリックで写真のページへ
撮影者の名前をクリックすると撮影者のページへリンク
撮影者に許可を得て使用しています
無断転用はご容赦願います


【特集】海王星 − 太陽系の端に浮かぶ巨大氷惑星



◇ブログをご覧になった全ての方へ◇
無料カウンセリング
を募っています。
詳しくは
こちら
お待ちしています



posted by kuri-ma at 00:46| Comment(0) | TrackBack(0) | ♪歌の心(音楽と歌詞) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする